ハワイでは『ベビールアウ』といって、１歳のお誕生日を盛大に行う風習があります。

という訳で３月22日の日曜日、旦那のサーフィン＆バスケット友達ジェシーの息子、

ノア君のベビールアウにお呼ばれしました。

場所は、サンセットビーチ前のサーファー屋敷。ジェシーの友達の家だそう。






メイン会場はバックヤード。庭が広くていいなぁ。

こんな家に住んでみたい...。



招待客はノースのサーファーファミリーがほとんどで、50人以上はいたでしょうか...。




旦那のサーフィン友達、ダブル クリス。

左のクリスは旦那のハワイ大学以来の友達。フォト＆ビデオグラファー。

右のクリスは某ワイキキ潜水艦のキャプテン。

二人が似てるとみんな言うけど、うん似てるかも...。でも血縁関係はなし。






こういうパーティーにつきもののピニャータ。

子供達の大好きなくす玉割りゲームです。






まずは本日の主役から。ちょっとビビって困った顔になってる...。






小さい子から順に、くす玉を叩いていきます。






大きい子がバンバン叩くうちにくす玉が割れて、中からキャンディーや

おもちゃが飛び出します。それらを拾うのに夢中の子供達。かわいい...♪






帰りに車中から撮ったサンセット。ラニズのあたり。



実は、行きにハイウェイを60マイルくらいで走っていた時、私の前を走っていた車の

サーフラックからサーフボードが外れて、私の車を直撃するという事故がありました。

不幸中の幸いは、ボードが当たって助手席側のミラー全壊と助手席側フロント

ドアに傷とヘコミができただけだったこと...。



あぁ、本当に...

運転していたのが旦那でよかった。（私だったら変にハンドル切ってたかも...）

飛んできたのが軽いショートボードでよかった。（その車、重いロングも積んでたから...）

フロントガラスを直撃しなくてよかった。（おかげで乗っていた私たちには怪我もなし...）

相手が逃げないで、責任取ってくれそうでよかった。（自腹はイヤン...）

下手したら、もうこの世とおさらばしているところでした。


素敵な事と怖い事がいっぺんに起きた一日でした...。

今日も無事でよかった。

やっと開いたよ...エッグスンシングス。


１月から様々な雑誌やガイドブックの取材の打診を続けて、苦節２ヶ月...。

店がなかなか開かないので、取材できずに泣く泣く帰った編集さんもいました。






移転先は以前よりだいぶワイキキの中心よりで、ワイキキ郵便局のお向かいです。

１階の受付で名前を書いて、呼ばれたら２階に行くシステム。

店内は以前の店と比べて少し小さめ...？

でもオープンエアな雰囲気で、ラナイ席もあって、気持ちいいかも。






今回はコレいかせてもらいます！







ほうれん草、ベーコン、チーズのオムレツ $10.75

ここのオムレツはペッタンコ系。旦那の作るオムレツに似ています。

個人的にはふんわり系オムレツが好きですが、これはこれで美味しい～♪






ストロベリーホイップクリームのパンケーキ $9.95

ホイップクリーム大好きなので、この景気の良い盛り方はちょっとうれしい♪

あっという間に溶け始めるので、カメラを用意して待ち構えておくこと！



現在は朝の営業しかやっていませんが、もうすぐ（っていつ？）ディナーの営業も

始めるそうです。


いつも混んでいる人気店なので、なかなか行くことがないのですが、

取りあえず１回行けてよかったです。取材だったんだけどね...。


Eggs 'N Things
343 Saratoga Road
営業時間：6:00～14:00
TEL: 949-0820
URL: www.eggsnthings.com

昨年10月にロイヤルハワイアンセンターの路面店でオープンした

GUESSのお姉さんブランド『マルシアーノ』の旗艦店が、

３月19日にグランドオープニングイベントを行いました。







ロイヤルハワイアンセンターの路面店は２階建てがお約束。

こちらは１階店内。






旗艦店なのでフルラインが揃っています。

バッグはマルシアーノとGUESSの両方が置いてありました。






２階にはジーンズやロゴT、カジュアルめのトップなどが...。






このトップなら、着られるかな...。






イベントらしくない写真が続いているので、店内で生マネキンと化したモデルさんを。



GUESSさえも滅多に着る機会がないのですが、さすがお姉さんブランドだけあって、

マルシアーノの方が私でも着れそうかな？っていうトップが多い気がしました。

パンツなんかは、さすがGUESSの血を引いて細身がデフォ。

私には無理だわ...orz

いつか、こういうブランドが着こなせるようになるために、まずはダイエットと

筋トレから始めなくては...。



GUESS by Marciano
ロイヤルハワイアンセンターC館１＆２階
営業時間：10:00～22:00
TEL: 931-6116
URL: www.marciano.com

～2010年閉店～


今回は外観写真だけ、ちょっと昔に撮ったもの...スミマセン。

まあ、こんな雰囲気の外観ということで。現在もほとんど外観はこんな感じ。



近年、アートギャラリーや洒落たダイニングなどが増えて、

スノッブ化するチャイナタウンの一例。こじゃれた雑貨屋さん『イントゥ』。



店内には、ユニークなランプシェードとか、Matt & Natのバッグやお財布とか、

フランス製のキャンドルとか、ハワイアンアートとか...



溥儀（ラストエンペラー）のウォーホル風スクリーンプリントのついた飾り皿とか、



どこにもたれたらいいの？球形クッションとか、



カラフルな電話線を編んで作ったズル族（アフリカ？）の籠とか、

コンセプトがあるような、ないような、きっとあるんだろうな...。

じっくり見ると『おぉ？こんなものが！』てな感じで、けっこう楽しいお店。




ふと横を見れば、クリスマスに誰かから頂いたこの店のギフト券を握りしめて、

にっこり（にんまり？）微笑むマイ上司。

「アロハカエルちゃん、セールやってるよ...アレ！」






アレとはコレ。
↓


という訳で、上司がギフト券を使ってプレゼントしてくれたのは、

最近、細かい字がぼやけると嘆く私に...

マイ ファースト老眼鏡...orz

上司に１つ、私に１つ。１つ$25なのが、２つで$25のセールだったのです。

くやしいことに、これをかけたら手元が良く見えるんだ...。はぁ～。

なんとなく複雑な気持ちなんだけど、お心遣いありがとうございました。

わたし、これからも頑張るよ...。


INTO
40 N. Hotel St.
営業時間：10:00～18:00（火～土）、10:00～16:00（日）、月定休
TEL: 536-2211

ネックレスを作ってみました。







長さはこんな感じ...。



あぁ、浅草橋のビーズ問屋に材料の買い出しに行きたいなぁ...。

３月12日の夕方、アラモアナホテルのパケレラウンジで、

ジェニちゃんのCDリリースパーティーが開かれました。

日本では、昨年末に先攻発売されていました。




私はこの中では、ミュージカル『レント』の曲『Seasons of Love』が好きです。

キャッチーで美しいメロディが、いつまでも耳に残ります。




ライブ前にくつろぐジェニちゃんと、プロデューサーのジュニア。






ライブが始まりました。

ジェニちゃん、生の歌声がすごく良くて驚き！

さすがミュージカルで主役級になるだけのことはあるなぁ。






うちのオフィスに来るときなどは、普通のかわいいロコガールだから油断してたよ...。

ジェニちゃんの実力には、本当に驚かされました。

このライブの模様は、OC16のパケレライブで放映されるそうです。






～後日～

またもや撮影で、ワードウエアハウスのメンチーズへ。



撮影用だから、ゴージャスに盛られています。




ジェニちゃんがモデルだったので、ついでにアップしてみました。



かわえぇ～♪

フォトグラファーは勿論のこと（仕事だからね...）、その場にいた編集さんも、

ライターさんも、みんな自分のデジカメにこの笑顔をおさめてました。


おつかれさまでした。

雨のそぼつくある土曜日＠カリヒ。

ふと、肉まんが食べたくなって立ち寄った『チャン ワー カム』。








ここにはハワイでおなじみのチャーシューマナプアだけでなく、

日本風の肉まんとピザまんがあります。私はこの２種類が目当て。

他には、中華プレートランチもあり。



...しかし、

訪れた時間が午後２時頃だったので、肉まんもピザまんも売り切れ...（涙）。




仕方がないので、唯一残っていたチャーシューマナプア（$1.40）、

それだけじゃなんなのでポークハッシュ($0.70)と

とハーフムーン($0.80)も、２個づつ買ってみる...。






味はおいしいんだけど、実は中華風の食紅で赤く染めた

チャーシューの色がちょっと苦手...。






ここのハーフムーンは結構大ぶりで、直径10センチくらいある。

中身はポークとエビとタマネギかな...。



ポークハッシュは、肉だくさんのシュウマイ。

辛子しょう油をつけながら１個づつ３種類食べたら、腹パンになりました。


やっぱり肉まんとピザまんが食べたかったなぁ。

次行く時は、午前中に行かなくては...。


Chun Wah Cum Noodle Factory
505 Kalihi St., Honolulu
営業時間：6:00～16:00（月～金）、7:00～16:30（土）、7:00～12:00（日）
TEL: 841-5303
URL: chunwahkam.com

昔、ここにチャイナタウン最後の映画館があったなぁ...。

今、ここにあるのはアートギャラリー兼サーフショップ。







『チャイナタウン ボードルーム』では、サーフボードとアート作品を売ってます。

ロングボード$1,600か...高いな。どっちにしても9'4"は、私には大きすぎ。






現在展示中のアートは、サブカル系のイラストやスクリーンプリントがメイン。

最近人気のサーフィンアーティスト、ヘザー ブラウンの原画もありました。

サーフボードに描かれていた小鳥の絵がかわいかった～♪　







とってもフレンドリーな店番犬のエノキさん。

お店の兄ちゃんが「イノ～キ」と発音するから「猪木...？この兄ちゃん、

プロレスマニア？」と思ったら、「イノ～キマッシュルーム」と言ったので、

エノキ茸のことかぁ。と分かった訳です。でも、なぜにエノキ？



こういうユルいテンションの店は、結構好きだったりします。



Chinatown Boardroom
1160 Nuuanu Ave.
営業時間：11:00～16:00（火～土）
URL: chinatownboardroom.com

それは、３月８日の午後７時。

ウクレレ工房コアロハのオーナー、アルヴィン オカミ（通称：パパコアロハ）

のインタビューを、短いアニメフィルムにまとめた作品が、2009年度の

ホノルル国際映画祭でゴールドカフナ賞を受賞したそうで、チャイナタウンの

マークスガレージというアートスペースで、お祝いイベントが開かれました。







このおちゃらけ二人組...。左がオカミ家長男のアラン。

右が映画監督のゲリー サン エンジェル。






上映会が始まる前のレセプション（メシ付き）では、コアロハが

スポンサーをしているジュニアのパフォーマンスもありました。

アニメ化されたアラン...。本人にそっくり。

パパコアロハの独白によるコアロハ創立までのマル秘話しが、

シンプルな白黒アニメと共に語られます。






イベント終了後の記念写真。

左からジュニア、アラン、アニメーターのロッキー ケブ、ウクレレマスターの

ゴードン マーク、アランの弟のポール、ハワイアンカルチャーのクムのトニー C。






イベントが終わったら、もう人気のないチャイナタウン。

一人歩きは絶対やめましょう。



たそがれ気分のチャイナタウン。

今週もまたたく間に一週間が過ぎて行きました...。

学生の頃からおなじみのカレー屋さん『インディア バザー』で、

久々にランチをテイクアウトしました。






ガラスケースに並んだカレーの中から選びます。






３種類のカレー＋ターメリックライスのベジタリアンカレー $8.00。

以前より値上がりしたのは、しようがないか...。

ポテトのカレーと、豆腐のカレーと、豆カレーを選択。



インド料理ならではのスパイシーさがたまりません♪

色的には一緒なのに、スパイスと組み合わせる野菜によって、

いろいろな味になるのが楽しいです。

２種類のカレー＋チキン＋ターメリックライスのチキンカレー $8.50もあり。


India Bazaar Madras Curry
2320 S. King St., Honolulu
営業時間：11:00～15:00、17:00～21:00、日定休
TEL: 949-4840

元フォーシーズンズ ラナイのエグゼクティブ ぺストリーシェフだった

ニールさんが、マノアマーケットプレイスで始めたベーカリー

『フェンドゥ ブーランジェリー』をチェックしがてら、隣りの

『アイランド サブズ＆バーガーズ』でランチを買いました。






コンビーフ リューベン $5.95。ボリュームもカロリーも満点...。

中身は、自家製コンビーフ、スイスチーズ、たっぷりザワークラウト、

サウザンアイランドドレッシング。私の大好きなカリヒのヨーロピアン

ベーカリー『フリッツ』のライ麦パンが使われているのも高得点。

おいしぃ～♪

食べ終わったらオイルで手がキトキトだけど...。






上司１オーダー：ナスのパルメザン サブサンドイッチ $5.75。

これもおいしそう。ナス好きなんで惹かれる～。

普通のサンドイッチタイプもあり。





上司２オーダー：チーズバーガー $6.00。

絵に描いたようなアメリカンなハンバーガー。これも食べてみたいな...。





スモール オニオンリング $2.75。

オニオンリング好きは私です...。オニオンリングがあると、つい頼んでしまう。

ここんちのはフリッター系で、フワカリとした食感。サイズ的にも好きなタイプ。

スモールで、この値段で、このボリューム...いいよ、いいよ～♪



素朴なアメリカのサンドイッチ＆ハンバーガー屋さん。

ダイエットの強敵ではあるが、この店けっこう好きかも...。


『フェンドゥ』の方は、オープンしたての人気で商品のほとんどが売り切れ状態...。

注文してから焼くピザも人気らしいです。

焼き立てが並ぶ朝に行って買えたら、そのうち紹介できるかも...。



Island Subs & Burgers
2752 Woodlawn Dr. 5-118
マノアマーケットプレイス内
営業時間：10:00～19:30（月～土）、11:00～15:30（日）
TEL: 988-2685

ちょっと前に紹介した『アールデコ屋敷』の他のお部屋をご紹介します。



左上から時計回りに...

２階ホール。アールデコのポスターとか、ヴィンテージの着物が飾られています。

マスターベッドルームに続くデン（小部屋）。

マスターベッドルームに続くバスルームの洗面台。

ゲストルームの１つ。

マスターベッドルームに続くバスルームのバスタブ。横にシャワーあり。





左上から時計回りに...

１階ホール。

夢のキッチン～♪

アールデコ時代のアートワーク。

Rさん専用ルームはビクトリア朝で統一。

暖炉カバーもアールデコ。

キッチンの一角にあるシッティングエリア～♪



家の中にゲストルームも２部屋あるけど、庭の一角にも普通の一軒家？みたいな

２階建てのゲストハウスもあると...。



ところでクリスマスランチの時に行われたゲームですが、これがとても面白いものでした。


この年代物のアンティークシルバーのスプーン達....

それぞれの用途、または何専用かを当てるというもの。

む...難しい～！





カレーも、みそ汁も、煮物も、いつも同じお玉１つですませている私には、想像もつきませぬ...。



そして、その時は答えを聞いて『ホゥ～！』と感心していたのに、今はもうほとんど覚えていないという体たらく...。

情けないったら...。

う～んと、ポタージュ用とコンソメ用もちゃんと違いがあって、

左から４番目のは確かスライストマト専用で、

その隣りの隣りはスライスきゅうり専用で、え～と、え～と...。



もうあかん...！


ちなみにこれ、フォーク編はさらに難易度が高いそうです（笑）。

～ 2009年５月閉店 ～

ケータリングサービスのみ続行中。


ホノルルのダウンタウンに新たにオープンした『三代目茂蔵』まで、

お弁当を買いに行ってみました。

場所はレミントンカレッジのあるビルの地下１階。

この近所には茂蔵を含め、小さなテイクアウト専門の食堂が

10軒近く集まっているランチスポットです。



ちょうど店の前にいた、茂蔵ハワイ社長のカズさんをパチリ！






店内にはテーブル席もあり。






豆腐ハンバーガー弁当 $5.95。

結構ボリュームがあって、夕方までずっとお腹いっぱいでした。

安くて、おいしい～♪　ここがもっとオフィスから近かったらなぁ...。






こちらは上司オーダーのベジタブル寿司ロール $4.95。

他にもドラゴンロールとかレインボーロールとか、おいしそうでした。






茂蔵豆腐も買えます。（←値段ど忘れ...）

これ、おいしいんだよねぇ～♪



つくづくオフィスから遠いのが残念です...。

カズさんに、イートインスペシャルで湯葉丼を復活させて欲しいと頼んでみました。

復活したら、オフィス中で絶対食べに行くと思います。

カズさん、そこんとこヨロシクです。


三代目茂蔵
1111 Bishop St. #6, Honolulu
営業時間：11:00～14:00
TEL: 537-9696
URL: www.shigezohawaii.com

一時期休業していたベーカリーマノアが復活しました。






日本人の方がやっている小さな町のパン屋さん。

ショーケースには、できたてのペストリーやドーナッツが並びます。






ある時、隣りにいたおばさんが注文していたので、つられて

私もオーダーしたら、美味しかったので何度もリピートしている

フレンチトーストと、大好物のパン オ ショコラ。

パン オ ショコラの中に入ったチョコレートが美味。






パン オ ショコラがまだ出来ていなかったので、初めて買って

みたクリームチーズ ビスケット。

これも食べてみたらヒット♪　また買います。



これをオーダーした後、パン オ ショコラが焼き上がってきたので、

それも購入～。他にも総菜系のパンを何種類か買いました。


毎週木曜日、マノアの朝市→ベーカリーマノアという、

出勤前の密かなお楽しみコースです。


Bakery Manoa
2752 Woodlawn Drive
マノアマーケットプレイス内
営業時間：7:00～16:00（水～土）、7:00～15:00（日）、月火定休
TEL: 988-5522

～2009年閉店～


週末出勤して頑張った自分へのご褒美は、やっぱスイーツでしょ♪

オフィスを出て足が勝手に向かった先は、大好きなサチューラケーキ！



（↑ここまでスイーツ女風（笑）。これより先、大阪のおばちゃん風でお読み下さい。↓ ）



クリームホーン　$2.75。５本で$10。

シュークリーム　$2.75。５本で$10か…。

ちょっとお兄ちゃん、これクリームホーンとシュークリームまぜたらアカンの？

(兄)う～ん。本当はそういう風に売ってないんだけど…いいよ～。

おおきにありがとう～♪　お兄ちゃん、あんたええ人や…。






…結果、

抹茶クリームホーン２本。バナナクリームホーン１本。






イチゴシュークリーム１個、バニラシュークリーム１個。



親切な店員さんのおかげで、ちょっとだけ疲れが吹き飛びました…。


夕飯前にクリームホーン１本、夕食後にシュークリーム１個食べて、

あぁ、しあわせ～♪

お兄ちゃん、本当にありがとう。

You Make My Day!


Satura Cakes
Royal Hawaiian Center B106A
営業時間：8:00～22:00
TEL: 537-1206
www.saturacakes.com/hawaii/