名は体をあらわすか? その3

漢字タトゥの写真がまたたまって来たので、第3回目の
発表と行きたいと思います。

ちなみに、過去の分。

名は体をあらわすか?
名は体をあらわすか? その2


今回もユニークで深いです...。


2/23/11@ビーガンレストラン。
女性、20代、ローカル。
21_convert_20110726114118.jpeg
いつまで続くのか...反抗期。






2/20/11@上司家次女の誕生日パーティー。
男性、30代後半沖縄系ローカル、上司家次女ベストフレンドのパパ。
22_convert_20110726114207.jpg
ハワイの日系人に多い名字系タトゥ。






2/24/11@ワイキキの路上。
男性、20代ローカル。
23-男ローカル20代_convert_20110726114235
う~ん。深い...






3/19/11@Pray for Japanイベント会場。
男性、30代ローカル。どちらも同じ右足。前が『母』、後ろが『創造性』。
24-男白人-1_convert_20110726114315 24-男白人-2_convert_20110726114330
前後でなぜ書体が違うのが気になる...。






4/17/11@ウインドワードモール。
女性、20代フィリピン系ローカル。ぼやけてますが『天使』です。
25-女ピーノ_convert_20110726114347





4/17/11@カハラのホールフーズ。
男性、20代日系ローカル。何に対しておかげさまなのか聞いたら...
26-男日系20代_convert_20110726114402
先祖や祖父母や両親のおかげで、今の自分があることに感謝して
いるそうです。首筋や二の腕など、あとこちに両親や祖父母の名
前も彫ってありました。






4/23/11@スプリング・ニュープロダクトショー。
女性、30代後半白人。Heart & Soul Forever の意らしい...
27-女30代後半白人_convert_20110726114419
彫師にだまされてる気が...でも誰も本当のことを指摘できる気がしない。






4/27/11@ワイキキビーチウォークのポピッツ。
男性、30代日本人。雑誌の撮影コーディネーター。
28-男30代日本人_convert_20110726114434
同業者。






5/15/11@アラモアナセンター。
女性、20代白人。妹さんです。
29-女20代jpeg_convert_20110726114447
お姉さんには姉と入っているのか気になるところ。






5/23/11@ワイキキビーチ。
男性、40代白人ツーリスト。スーパーマンを直訳。
30-男40代_convert_20110726114504
反対の腕にはスーパーマンのロゴが入っていました。






5/27/11@カイザー病院薬局。
男性、30代前半中国系ローカル。薬局で働いてる人。
31-男30代_convert_20110726114519
読んで字のごとく、God、Dream、Familyを表しているそう。






6/21/11@カパフルのタイハーブキッチン。
男性、30代ローカル。上司家長男の友人。
32-男30代_convert_20110726114534
こちらも読んで字のごとく、Love & Hate の直訳。






7/13/11@コアロハのイベント。
女性、40代ローカル。平さんという名字なんですね。
33-女40代前半_convert_20110726114551
と思ったら、Peace の意だそう。惜しい...。和を足したい。

今回もいろいろな思い入れの入った、いろいろな文字がありました。

次回につづく...?





関連記事
スポンサーサイト