KAHALA LIFE FALL/SUMMER 2016

雑誌やガイドブックのコーディネートや執筆以外で、定期的にさせて
いただいてるのが翻訳のお仕事。

日本の出版社にいた時から長年培ってきた翻訳のスキルを、おか
げさまでハワイでも活かせております。


写真_1_convert_20160812130238
ザ・カハラホテル&リゾートのゲストルームブックは、2010年からの
お付き合いです。今号から装丁や判型が一新されました。






写真_2_convert_20160812130520
ザ・カハラホテル&リゾートにお泊りの際は、ぜひご一読を!

ホテルのゲストルームブックの翻訳は、いろいろやらせて貰って
いるので、折々ご紹介したいと思います。


ランキング参加中。応援クリックお願いします〜!




関連記事
スポンサーサイト